Since I received many requests again to provide instructions for the wheeled speed recorder Lego Technic 42069 Extreme Adventure RC mod, I try to help you and took a series of pictures while disassembling the model.
Please note that this video is far from being a complete guide – it shows how to build the 2 axles with the 4 buggy motors.